| geschütztes Leerzeichen | non-breaking space |
| weiches Trennzeichen | soft hyphen |
| weiches Zeichen | soft sign |
| Durchmesserzeichen | diameter sign |
| Geschützwesen | artillery |
| geschützter Sex | safe sex |
| hochgestelltes Zeichen | superscript |
| Geschwisterchen | little brother little sister sibling |
| Gesetzesbrecher | lawbreaker |
| Schutzbereich | safe area |
| bedingtes Trennzeichen | soft hyphen |
| hartes Zeichen | hard sign |
| hochstehendes Zeichen | superscript |
| Weichheitszeichen | soft sign |
| Gleichheitszeichen | equal sign equals sign |
| mit Butter bestreichen | butter |
| den Titel verleihen | entitle |
| Geschichtenerzähler | raconteur |
| Geschäftemacherin | wheeler-dealer |
| Gesetzesrecht | statute law |